不可以。中英街是位于深圳市福田区的商业区，而香港位于中国东南沿海的特别行政区，两者之间距离较远，需要过关手续和相关证件，因此不能在一周内直接从中英街前往香港，需要提前申请有效的出入境证件和购票预订等。同时，受当前新冠疫情影响，跨境旅行也受到较为严格的防疫限制，需要遵守当地政策规定和做好健康防护工作，确保自身和他人的健康安全。