在欠款起诉书中，原告本人并不一定需要亲自去法院提交。除了少数涉及公民身份的案件，如婚姻等，大多数民事案件允许原告的代理人代为办理有关立案手续。

如果原告委托他人代为诉讼，包括立案，必须填写授权委托书，且必须在起诉状上亲笔签名，同时提供本人的真实身份证复印件。一旦这些手续齐全，从立案到结案都不需要原告本人亲自到场。

《中华人民共和国民事诉讼法》规定，按照普通程序审理的案件，原告应向人民法院递交起诉状并按被告人数提出副本；对书写起诉状确有困难的当事人，可以口头起诉，由人民法院记入笔录并告知对方当事人。人民法院经过审查，在7日内决定是否受理。对于不属人民法院主管的争议，应当通知起诉人不予受理，并说明理由。对于符合受理条件的，按时立案。对起诉内容上有欠缺的，受诉人民法院限期由原告补正。对于受理的案件，自起诉时起即发生法律上的后果。

在诉前准备阶段，如欠款起诉，债权人需要明确诉讼请求，即债权金额的具体数额、利息的计算方式、是否有担保以及担保的类型等。

以上内容仅供参考，如有任何疑问，请咨询法律专业人士或专业机构。