“Listing字幕”是指将文字或字母按照特定的方式排列在图片或视频上，以提供额外的信息或效果。这种字幕通常用于电影、电视剧、纪录片等视频作品，以提供对白、旁白、解说等内容的同步翻译或解释。

在制作电影或电视剧时，为了方便不同国家和地区的观众理解，通常会制作不同语言的字幕版本。这些字幕可以以不同的字体、颜色、大小和位置出现在屏幕上，以不影响观众观看的同时，提供对白或解说等内容的翻译或解释。

除了翻译功能外，Listing字幕还可以通过特殊的排版和设计，增加视频的艺术感和视觉效果。例如，一些电影的字幕会以动态的方式呈现，与电影的情节和氛围相呼应，为观众带来更加沉浸式的观影体验。

总之，“Listing字幕”是一种在视频上添加文字或字母的方式，用于提供额外的信息或效果，方便观众理解和欣赏视频作品。