明确结论：被执行人的退休工资卡在法院冻结情况下是不能换卡的。

解释原因：在法院执行冻结的时候，被执行人的资产会被冻结，包括退休金、工资和银行卡等。

在这种情况下，被执行人的退休工资卡也会被冻结，不能进行任何操作，包括换卡。

因此，被执行人无法通过换卡的方式来解决冻结问题，只能通过向法院申请解冻来解决。

内容延伸：被执行人可以通过向法院申请解冻来解决冻结问题。

在申请解冻时，被执行人需要提供证据证明资产并非全部属于其所有，或者提供其他合法合理的解决方案。

同时，被执行人也可以委托专业的律师为其提供帮助和支持，以便更好地保护自己的权益。