我认为衔读xian二声，与咸同音，一是动物含，叼的意思，如燕子衔泥搭窝。

二是指互相连接，如衔接。

三是指行政，军事人员的级别，如官衔，军衔，头衔等。春风衔来小欢喜中的衔我觉得应该是叼的意思，即把春风拟动物叼来了小欢喜。