音乐传奇和山水音箱各有其特点，选择哪个更好主要取决于个人的需求和喜好。

音乐传奇音箱通常具有更高的音质表现，尤其是对于重低音和高音的呈现，音质更加纯净和逼真。此外，音乐传奇音箱通常也具有更先进的技术和更多的功能，例如蓝牙连接、NFC一碰连接、Hi-Res双金标认证等，可以提供更好的音乐体验。

山水音箱则更注重外观设计和品牌历史，通常会采用一些传统的外观设计，给人一种经典和高档的感觉。此外，山水音箱也通常会提供更多的接口和功能，例如USB接口、SD卡插槽、收音机功能等，可以满足更多的使用需求。

因此，如果你更注重音质和先进的功能，可以选择音乐传奇音箱；如果你更注重外观设计和品牌历史，可以选择山水音箱。当然，最好的方式是亲自去体验店或者找机会试听一下不同品牌的音箱，以便更好地做出选择。