冥王神话LC和冥界篇的主要区别在于内容和篇幅。冥王神话LC是圣斗士星矢的前传，详细叙述了243年前上一次圣战的故事，它是一部完整的故事，涵盖了整个战斗的起因、经过和结果。

而冥界篇则是圣斗士星矢冥王篇的一部分，主要描述了星矢这一代人为了救回雅典娜与冥王军展开的激战，它只是整个系列中的一部分。