铁道机车运用与维护和轨道交通车辆技术应用这两个领域虽然紧密相关，但它们的侧重点有所不同。下面是它们的主要区别：

1. 铁道机车运用与维护：

- 铁道机车运用主要关注如何有效地使用机车完成运输任务。这包括调度、运行图的编制、机车司机的操作技能等。

- 维护方面则涉及机车日常的检查、保养、故障排除以及周期性的维修工作，确保机车的安全运行和高效性能。

- 这个领域需要对机车的运行特性、动力系统、制动系统、电气系统等有深入的了解。

2. 轨道交通车辆技术应用：

- 轨道交通车辆技术应用侧重于车辆的设计、制造、升级和技术创新，以提高车辆的性能、舒适性和节能效率。

- 涉及到车辆的机械结构、电气设备、控制系统、车辆材料等多个技术层面。

- 这个领域还需要关注车辆在运行过程中的能耗、环保、智能化等方面的技术进步。

总的来说，铁道机车运用与维护更多关注机车的实际运行和维护保养，而轨道交通车辆技术应用则侧重于车辆的设计、技术创新和制造工艺。两者虽然不同，但都是铁路运输领域不可或缺的重要组成部分，相互支持，共同推动铁路交通的发展。