越南语中，表达“10万越南盾”的方式，需要先了解越南盾的单词以及数字的表述方式。在越南语中，越南盾通常表达为“đồng Việt Nam”。而数字“10万”在越南语中，可以分解为“mười”表示“十”和“nghìn”表示“千”，因此“10万”可以表述为“mười nghìn”。

将两者结合，我们可以说“10万越南盾”在越南语中表述为“mười nghìn đồng Việt Nam”。当然，这只是最基础的表述，实际口语中可能会有一些变化或缩写，但基本上遵循这个结构。希望这个答案能帮到你，如果你还有其他问题或需要更深入的探讨，随时告诉我哦！