吴桐在电视剧《谎言背后》最后的结局是：吴桐意识到了肖亮和徐凤国两人都欺骗了自己，但最终她选择了原谅肖亮，两人共同面对未来的挑战。