九色鹿被龙撞掉的翼是无法回来的，因为九色鹿的九色光芒是其身体的一部分，而不是翼。如果九色鹿的身体受损，其九色光芒也会随之消失，所以九色鹿的翼是无法回来的。