补办自己的户口本单页不能直接给孩子上户口。如果想要给孩子上户口，需要办理《出生医学证明》及父母亲属关系证明等相关手续，同时还要提供父母的户口本等证明材料。

只有在符合相关规定并通过公安机关审批后，才能为孩子办理户口登记手续。