在原著中，紫菱和绿萍都没有和楚濂正式在一起。

虽然绿萍和楚濂在众人眼中是公认的一对恋人，两家父母也已经暗自通过气，要让他们订婚，但实际上他们并没有确认男女朋友关系。

楚濂喜欢的是紫菱，但他追求紫菱的方式不对，让绿萍和两家父母都误会了。紫菱从小爱慕楚濂，却碍于姐姐绿萍的光环，只能把暗恋的情愫藏于心底。

因此，从这个角度看，紫菱和楚濂之间并没有正式的关系，而绿萍和楚濂之间也并未形成真正的恋人关系。