在公元前五世纪，法国讲三种语言：希腊语、利古里亚语和高卢语。

然后，罗马人入侵法国并带来了他们的语言：拉丁语。在五世纪时，法兰克人取代了罗马人的地位，在原拉丁语的基础上，加入了自己的词汇和表达，从而创造了罗马语。

查尔曼大帝后来将拉丁语主要用于学校和教会，于是文化程度较高的人说拉丁语而普通群众则说罗马语。