您可以通过以下步骤更改火车票的终点站：

1. 登录12306官网，进入“订单查询”页面。

2. 找到需要更改的订单，点击“改签”按钮。

3. 在弹出的页面中，选择“改变到站”选项，输入需要更改的终点站。

4. 系统将根据您的选择重新计算车票价格，确认无误后支付差价即可。

请注意，更改终点站需要在发车前进行，并且可能会产生票价差价，具体差价以系统计算为准。