如果您的家养竹叶发黄，可能是因为以下原因：

1. 光照不足：竹子是喜阴植物，如果长期处于阴暗环境，会导致叶片发黄。

2. 浇水过多或过少：竹子喜欢湿润的环境，但也不能过于湿润。如果浇水过多，会导致根部腐烂，叶片发黄；如果浇水过少，会导致叶片干枯发黄。

3. 营养不足：竹子需要充足的营养才能生长良好。如果长期没有施肥或者施肥不足，会导致叶片发黄。

4. 病虫害：如果竹子受到病虫害的侵袭，也会导致叶片发黄。

针对以上问题，您可以采取以下措施：

1. 增加光照：将竹子移到阳光充足的地方，但要避免暴晒。

2. 控制浇水量：根据竹子的生长情况和环境湿度，适当控制浇水量。

3. 施肥：每月施一次复合肥或有机肥，保证竹子有足够的营养。

4. 防治病虫害：定期检查竹子是否有病虫害，如有需要及时采取措施进行治疗。