要将新生儿的临时社保卡转成正式的，可以按照以下步骤进行：

1. 首先，前往医院的社保窗口或所在区县社保局进行办理。携带以下材料：新生儿的出生证明、户口本或居民身份证、父母的居民身份证、父母的工作单位证明等。

2. 到达办理地点后，向工作人员告知需要将新生儿的临时社保卡转为正式的。

3. 工作人员会接收所提供的材料并进行审核。确保所提供的信息和材料齐全、准确。可能需要提供其他补充材料。

4. 完成审核后，工作人员会为新生儿办理正式的社保卡。一般来说，会办理一张实体卡，或出具一份正式的社保卡证明文件。

5. 一般情况下，正式的社保卡会在一段时间内办理完成并交付给申请人。

请注意，具体办理步骤可能因地区和规定而有所差异，建议您咨询所在地区的社保窗口或社保局，了解具体的办理流程和所需材料。