对于2023年的E260L新车，其在6月份上牌并行驶了10000公里后，其二手车价值会受到多种因素的影响，包括车辆性能、配件价格、车龄、里程等等。

一般来说，对于新车在短期内（如1-2年内）的二手车价值，可以通过以下几种方式来估算：

1. 考虑新车购买价格，根据里程和车龄计算折旧。一般来说，汽车在第一年的折旧率较高，约为15-25%，之后每年递减约10%。可以根据车辆的购买价格和折旧率来估算其二手车价值。

2. 参考其他类似车型的二手车价格。可以通过查询其他相似车型在同等车龄和里程下的二手车售价，来估算该车的价值。

3. 考虑车辆的配件价格和维修成本。如果车辆需要的维修和配件费用很高，那么其二手车价值可能会有所降低。

对于您具体的情况，由于是2023年的新车，行驶了10000公里，具体的二手车价值还需要考虑具体的车况、性能和维护情况等。建议您咨询专业的二手车评估师或者通过在线二手车估价平台进行更为准确的评估。同时，注意车辆的实际情况和市场行情，以合理定价。