在《仙剑奇侠传3》中，紫英获得魔剑的经过是这样的：

魔剑原本是江湖侠盗飞蓬的佩剑，后来被重楼打败并囚禁在魔界。数百年后，魔剑被蜀山派掌门清微道长意外放出，流落至渝州，被霹雳堂堂主雷震子所得。雷震子妄图利用魔剑统治江湖，但魔剑并不受其控制。后来雷震子被其帮众背叛并杀害，魔剑落到了永安当的小伙计景天手中。景天偶然间触发魔剑的神秘力量，从而解救了被困在魔剑中的飞蓬。

之后，在景天与唐门大小姐雪见共同闯荡江湖的过程中，魔剑一直作为他们的护身武器，帮助他们在危险中化险为夷。最终，在锁妖塔一役中，景天利用魔剑成功封印了邪剑仙，拯救了天下苍生。

以上是紫英获得魔剑的经过，仅供参考。更多具体情节可以观看电视剧或者玩仙剑游戏了解。