宁乡是一个风景优美、历史文化悠久的地方，适合情侣们一起去探索。以下是一些适合情侣玩的地方：

1. 宁乡古城：古城内有许多古建筑和文化遗产，可以一起去感受古城的历史和文化氛围。

2. 岩石画谷：这里有美丽的山水和独特的岩画，可以一起去欣赏和拍照。

3. 翻身山：这里有美丽的风景和清新的空气，可以一起去爬山、散步。

4. 金丝大峡谷：这里有壮观的峡谷风光和丰富的自然景观，可以一起去探险、拍照。

5. 灵岩寺：这是一个具有历史和文化价值的寺庙，可以一起去感受宁静的氛围和寺庙的文化底蕴。