建立插入合并域的数据源需要首先确定数据源的类型，例如数据库、文件、API等。然后根据数据源的类型选择合适的连接方法，如通过数据库连接字符串、文件路径或API接口地址等。

接着需要建立数据源连接并进行相应的验证，确保连接的准确性和可靠性。

最后，将建立的数据源与合并域进行关联和配置，确保数据可以顺利地插入到合并域中并进行合并处理。整个过程需要谨慎和仔细，以确保数据源和合并域之间的数据交互能够顺利进行。