处理步骤如下：

1. 检查树苗：在购买时，要检查树苗是否有病虫害、损伤或者枯萎的枝叶。购买后及时检查，确保树苗的健康。

2. 清理容器：如果树苗是在盆栽中，首先要将树苗从原容器中轻轻取出，清理掉周围的旧土，检查并处理烂根和枯叶。

3. 适当修剪：根据需要对树苗进行修剪，去除病弱枝、枯枝和过密枝，以减少水分蒸发和养分消耗，帮助树苗更好地适应新环境。

4. 重新种植：选择合适的花盆和排水良好的土壤，按照适当的种植深度将树苗重新种植。确保树苗的根系有足够的空间展开。

5. 浇透水：种植后立即浇透水，帮助土壤沉降，确保树苗根系与土壤充分接触。之后根据土壤干湿程度适量浇水，保持土壤微湿。

6. 放置阴凉处：刚种植的树苗应放置在阴凉通风处，避免直射阳光，以减少水分蒸发和避免太阳暴晒造成的伤害。

7. 施肥和病虫害防治：在树苗适应新环境后，可以适当施用薄肥，并定期检查树苗是否有病虫害发生，及时处理。

8. 适当浇水：桂花树苗喜欢湿润的环境，但不耐水湿，因此要控制好浇水量，避免过湿导致根系腐烂。

9. 观察生长：定期观察树苗的生长情况，注意是否有异常现象，及时调整养护措施。

注意：以上步骤只是一般性的建议，具体的养护措施还需要根据树苗的具体情况和当地的气候环境来调整。