荒野大镖客2的农场女儿最佳季节应该是秋季。在这个季节，天气凉爽舒适，阳光温和，适合在农场中进行各种活动，如收获，种植等。

同时，秋季也是野生动物活动频繁的季节，这让玩家可以在游戏中体验狩猎和捕鱼的乐趣。

此外，秋季的美丽景色也为游戏增添了不少趣味，如树叶变色，果实成熟等，都给游戏带来了更真实的农场体验。总之，秋季是荒野大镖客2中农场女儿的最佳季节。