当女生说“忙了一天刚到家”时，她可能在表达她一天的忙碌和疲劳。这时，你可以用一些温暖和体贴的话语来回应她，表达你的关心和理解。以下是一些可能的回复建议：

1. “你辛苦了，忙了一天刚回家，一定很累吧。好好休息放松一下。”

2. “听起来你今天真的很忙，刚到家一定需要好好休息。希望你能够放松身心，恢复精力。”

3. “忙了一天刚到家，真是辛苦了。你可以好好休息一下，或者想做什么就做什么，放松自己。”

4. “我知道你很忙，但是也要注意身体哦。好好休息，不要太累了。如果需要帮助，随时告诉我。”

这些回应都表达了你对女生的关心和理解，同时也给了她一些积极的建议和支持。当然，具体的回应还需要根据你们之间的关系和沟通风格来决定。