手机卡补办后，原来的话费通常是可以转移到新卡上的。以下是补办手机卡后处理原有话费的步骤：

1. 挂失原手机卡：在补办新手机卡之前，首先需要挂失原手机卡。拨打运营商客服热线（如中国移动客服热线 10086）或前往线上客服平台，告知客服您的手机卡丢失，要求挂失。

2. 补办新手机卡：携带本人有效身份证件前往当地运营商营业厅，告知工作人员您需要补办新手机卡。工作人员会为您办理补卡手续，您可能需要支付一定金额的费用。

3. 转移原有话费：补办新卡后，需及时联系运营商客服，告知客服您的旧卡号码，并申请将旧卡上的话费转移到新卡上。一般情况下，话费转移需要提供旧卡的号码、新卡的号码以及身份证信息。客服会协助您完成话费转移手续。

4. 激活新手机卡：话费转移完成后，重新激活新手机卡。开机后，按照运营商的规定，对新卡进行激活操作。激活完成后，您的手机卡即可正常使用。

5. 取消旧手机卡：在确保新卡正常使用后，您可以拨打运营商客服热线，要求取消旧手机卡。客服会根据您的要求办理相关手续，可能需要支付一定金额的违约金。

需要注意的是，不同运营商的话费转移政策可能略有不同，具体操作流程请以您所在地的运营商规定为准。在补办手机卡过程中，如有疑问，请及时咨询运营商客服。