清河流芳是一种优美的文学修辞手法，也可以理解为夸姣的表示。它的由来可以追溯到古希腊语中的“清澈河流”(clear river)和“芬芳花卉”(beautiful flowers)这两个短语。

其中，“清澈河流”被用来形容水流的纯净和自然之美，而“芬芳花卉”则被用来形容大自然的美丽和生命的绚烂。这两个短语在古希腊语中都有很悠久的历史，它们也被视为文学中的经典表达。

后来，“清河流芳”这个修辞手法被引入到中文文学中，成为了一种常用的夸姣表示方式。它用来描述大自然的美丽、生命的绚烂以及人类的美好心灵。

因此，“清河流芳”的由来可以追溯到古希腊语中的两个短语，表达了自然的纯净和绚烂，后来被引入到中文文学中，成为了一种优美的文学修辞手法。