要为系统添加一个新的标准用户，可以按照以下步骤进行操作：

首先，以管理员身份登录系统，然后打开“用户账户”选项卡，选择“添加用户”功能。

在弹出的对话框中输入新用户的姓名、用户名和密码，确认用户类型为标准用户并设置所需的权限。

最后，单击“确定”按钮完成用户的添加。需要注意的是，新用户的密码应该足够安全，不易被猜测或破解，并且应该定期更换以增强安全性。