"Datax"和"Canal"这两个词在中文里的含义不同，它们在技术领域中也有各自的用途和含义。

Datax通常指的是阿里云推出的一个数据迁移工具，它可以帮助用户高效地将数据从一个数据库迁移到另一个数据库，或者从一个数据仓库迁移到另一个数据仓库。Datax支持多种数据源和目标，包括关系型数据库（如MySQL、Oracle）、非关系型数据库（如HBase）、以及数据仓库（如MaxCompute）等。Datax设计用来处理大数据量的迁移任务，具有高性能、高吞吐量的特点。

Canal则是一个开源项目，它是阿里巴巴集团开发的一个数据变更捕获服务，主要用于实时数据同步。Canal模拟MySQLbinlog的功能，可以监控MySQL数据库的DDL和DML操作，并将这些变更事件转换成可供其他系统处理的格式（如JSON）。Canal常用于构建数据同步平台，实现数据库与数据仓库之间的实时数据同步，或者是实现数据库的备份和恢复等场景。

总结来说，Datax是一个数据迁移工具，而Canal是一个数据变更捕获服务。两者都是在数据处理和数据同步领域中常用的工具，但它们的功能和应用场景有所不同。