最近的火车站是广州南站，如果您从永州出发，可以乘坐前往广州南站的高铁，到达广州南站之后，可以选择以下几种方式前往十三行：

1. 地铁：从广州南站乘坐地铁2号线至公园前站，换乘地铁6号线至黄沙站，再步行10分钟即可到达十三行。

2. 出租车：从广州南站前往十三行约需30分钟左右，全程大约14公里。

3. 公交车：从广州南站乘坐公交车41路/301路/544路，到达广东省药品交易中心站，再步行10分钟即可到达十三行。