为上下提升窗添加纱窗，可以按照以下步骤进行：

测量窗户的尺寸，包括宽度、高度和窗框的厚度。

根据测量结果，选择合适的纱窗框架和纱网。如果需要，可以定制纱窗。

准备所需的工具和材料，如螺丝刀、钻头、固定片、纱窗等。

将纱网放置在窗框上，确保纱网与窗框对齐，然后用铅笔在窗框上标记螺钉的位置。

使用螺丝刀或电钻在标记的位置上打孔。

将纱窗的边框固定在窗框上，使用螺丝刀将螺钉固定在打好的孔中。

检查纱窗是否牢固，确保没有松动或移位的情况。如有需要，可以使用额外的固定片或双面胶带加强固定。

最后，打开窗户，检查纱窗是否能够正常开关，并清理多余的灰尘和线头。

需要注意的是，在安装过程中要小心操作，避免损坏窗框或纱网。同时，选择质量好的纱窗材料和配件，可以提高纱窗的使用寿命和安全性。