外地户口的家长想要在浙江玉环为孩子办理幼儿市民卡，需要先前往当地公安局办理临时居住证明，然后再去玉环市公安局办理暂住证，证明在当地有住址。

接着，前往当地社保局办理社保卡，以证明在当地有社保记录。

最后，携带以上证明材料前往市民卡中心办理幼儿市民卡即可。注意，不同地区可能存在不同的具体办理流程。