30立方米每秒（30 m³/s）表示每秒钟有30立方米（m³）的体积通过某个表面。要衡量这个速度，我们可以把它转换成米每秒（m/s）。

1立方米（m³）等于1000立方分米（dm³）。1立方分米（dm³）等于0.001立方米（m³）。

首先，将立方米每秒（m³/s）转换为立方分米每秒（dm³/s）：

30 m³/s * 1000 = 30000 dm³/s

1立方分米（dm³）等于1千克（kg）水的体积。因此，可以将立方分米每秒（dm³/s）转换为千克每秒（kg/s）：

30000 dm³/s * 1 kg/dm³ = 30000 kg/s

现在我们可以将千克每秒（kg/s）转换为质量流量（以千克每秒计）：

30000 kg/s = 30000 kg/s

为了衡量这个速度，我们可以将它转换为米每秒（m/s）：

30000 kg/s * (1 m/s) / (1000 kg/m) = 30 m/s

所以，30立方米每秒（30 m³/s）等于30米每秒（30 m/s）。