“木了一棵树”这个短语，实际上在标准的汉语表达中并不常见。如果我们要尝试解读其读音，可以先将其拆分为“木了”和“一棵树”两部分。

“木了”这个词汇不太常见，可能是一个口语化的表达，具体读音可能因地区而异，但一般来说，“木”字的发音是“mù”，而“了”字在这里作为助词，通常读作轻声“le”。

接下来是“一棵树”，这里的“一”读作“yī”，“棵”读作“kē”，而“树”读作“shù”。

因此，如果我们按照这种拆分方式去读，“木了一棵树”大致可以读作“mù le yī kē shù”。不过，需要强调的是，这样的读法并不符合标准的汉语表达习惯，更像是口语中的临时组合，实际使用中还需根据具体语境来确定。如果这是一个特定地区或文化背景下的表达，建议进一步查证其具体读音和含义。