农村柴火灶连火炕是一种传统的烹饪和取暖设备，通常由土砖和火土制成。下面是制作柴火灶连火炕的一般步骤：

1. 找合适的地点：选择一个通风良好的地方，离房屋和其他建筑物足够远。确保地面平整，并准备足够的材料。

2. 积蓄炉座：用土砖或火土砌出一个矩形或圆形的炉座，确定大小和形状根据实际需要。炉座底部要留出一些空间，用于放柴火和灰烬。

3. 竖筑炉墙：用土砖或火土砌出炉墙，炉墙高度根据需要来定。通常炉墙高度为60-80厘米左右。炉墙可以有一个或多个烟排口，确保燃烧顺畅。

4. 制作火炉：在炉座内部砌出一个火炉，火炉的大小与炉座相匹配。火炉可以有一个或多个燃烧孔，用于放柴火和调节火力。

5. 安装炉嘴：在炉座的一侧砌出一个炉嘴，用于烹饪。炉嘴的大小和位置根据实际需要来调整。

6. 制作火炕：在灶台上方砌出一个火炕，用于取暖或睡觉。火炕的大小和高度可以根据需要来定，通常为长宽约1-1.5米，高度约0.5-1米。

7. 排烟口和烟囱：连接烟排口和烟囱，确保炉灶排烟畅通，避免烟雾滞留在室内。

8. 整体调试：烧火测试，调整火力和烟道。根据需要调整炉灶和火炕的结构和功能。

以上是制作柴火灶连火炕的一般步骤，具体的制作方法和材料选择可以根据当地的实际情况和传统习惯来调整。制作完成后要注意使用安全，避免火灾和烟雾中毒等意外事故。