首先，需要明确的是，购买彩票本身并不构成违法行为，除非涉及欺诈或其他非法活动。因此，仅仅因为丈夫痴迷买彩票，妻子并不能直接起诉丈夫。
然而，如果丈夫的购彩行为导致了家庭经济困难，或者对夫妻关系产生了严重影响，妻子可以考虑通过其他途径解决问题。例如，妻子可以与丈夫进行沟通，寻求妥善解决购彩问题的方法。如果沟通无果，妻子还可以考虑寻求婚姻咨询或家庭治疗的帮助，以改善夫妻关系，并处理因购彩行为带来的家庭问题。
另外，如果丈夫的购彩行为涉及到家庭财产的管理和分配问题，妻子可以考虑通过法律途径来保护自己的权益。例如，在财产分割或离婚诉讼中，妻子可以提出对家庭财产的公正分配要求。
总之，妻子不能仅因丈夫痴迷买彩票而直接起诉丈夫。但是，如果购彩行为导致了家庭经济困难或夫妻关系破裂，妻子可以通过沟通、咨询或法律途径来解决问题。在处理这类问题时，建议妻子寻求专业律师的建议，以确保自己的权益得到妥善保护。