买的新鞋小了送别人可能不太合适，原因如下：

尺寸不匹配：新鞋小了，意味着鞋子的尺寸与接收者的脚尺寸不匹配。这样的鞋子可能无法提供合适的舒适度和支撑，影响行走和运动。

使用价值受限：由于尺寸不合适，接收者可能无法长时间穿着这双鞋子，因此使用价值受到限制。对于大多数人来说，鞋子是日常穿着所需的物品，如果无法长时间穿着，这双鞋子就难以满足接收者的需求。

可能导致不舒服：如果鞋子太小，接收者在穿着时可能会感到不适，比如夹脚、磨脚等。这些不适感可能会对接收者的行走和运动造成影响，甚至可能引起脚部健康问题。

礼物的意义：作为礼物，新鞋小了可能无法表达出你原本想要表达的关心和爱意。因为接收者可能无法享受到新鞋带来的舒适和便利，这样的礼物就失去了其原本的意义。

综上所述，买的新鞋小了送别人可能不太合适。如果鞋子尺寸不合适，最好还是自己处理或者退回给商家，可以选择重新购买合适的尺码或者换一双适合的鞋子作为礼物。