不一定。如果当事人双方达成调解协议，可以向法院申请对达成的调解协议进行司法确认，不需要起诉。如果双方未达成调解协议，就需要转法院立案庭起诉。