根据该题所述内容，南京春节期间，晚上最热闹的夜市当属老门东夜市（位于南京市秦淮区中华门以东），这里人山人海，灯火通明，最为热闹。