当产品质量问题导致销售退回时，会计处理方式取决于该商品是否已确认销售收入。以下是具体的会计处理方法：

尚未确认销售收入的售出商品发生销售退回：

应将已记入“发出商品”科目的商品成本金额转入“库存商品”科目。

借记“库存商品”科目，贷记“发出商品”科目123。

已确认销售商品收入的售出商品发生销售退回：

应在发生时冲减当期销售商品收入和销售商品成本。

如果规定允许扣减增值税税额，应同时冲减已确认的应交增值税销项税额。

如果退回的商品已发生现金折扣，应同时调整相关财务费用的金额。

借记“主营业务收入”科目和“应交税费——应交增值税(销项税额)”科目，贷记“银行存款”、“应收账款”等科目。

同时，按退回的商品成本，借记“库存商品”科目，贷记“主营业务成本”科目。