银行外汇业务员的外语能力需求主要取决于其业务范围和面向的客户群体。一般来说，由于外汇业务涉及不同国家和地区的货币交易，因此掌握一门或多门外语对于外汇业务员来说是非常有帮助的。

最基本的是英语。作为国际通用语言，英语在外汇交易中扮演着重要的角色。无论是与国际客户沟通、阅读相关文档还是进行市场分析，英语都是不可或缺的。

除了英语，如果外汇业务员所在的银行有特定的业务目标国家或地区，那么掌握这些国家或地区的官方语言也会是一个很大的优势。例如，如果银行主要面向日本市场，那么掌握日语将有助于更好地服务日本客户；如果主要面向欧洲市场，那么掌握法语、德语或西班牙语等语言也会很有帮助。

此外，随着全球化的深入发展，越来越多的国家和地区参与到国际经济活动中来，因此，对于外汇业务员来说，掌握多种外语将有助于扩大业务范围和提升业务水平。

然而，需要强调的是，虽然外语能力对于外汇业务员来说非常重要，但业务知识和经验同样不可或缺。外汇市场复杂多变，需要业务员具备深厚的专业知识和丰富的实践经验，才能准确判断市场趋势并做出正确的决策。

综上所述，银行外汇业务员的外语需求是多样化的，具体需要根据业务需求和目标客户群体来确定。但无论如何，英语作为国际通用语言，都是外汇业务员必须掌握的基本技能。