“流水迢迢”这个词语出自中国古典诗词，并非现代小说。它形容流水绵绵不绝，意象深远。在很多古典诗词作品中都有出现，比如宋朝诗人辛弃疾的《祝英台近·晚春》：

宝钗分，桃叶渡，烟柳暗南浦。怕上层楼，十日九风雨。断肠片片飞红，都无人管，更谁劝、啼莺声住？

鬓边觑，试把花卜归期，才簪又重数。罗帐灯昏，哽咽梦中语：是他春带愁来，春归何处？却不解、带将愁去。

流水迢迢，清溪九曲，白云深浅，问伊知否？青天外，遥山万叠，不尽离人眼中。

然而，"流水迢迢"这个词语在互联网上也被部分网友用作表示故事或者小说的名称，但并没有确切的指一部特定的小说。