维修船用电喷主机高压油泵需要一定的专业知识和技术，下面是一般的维修方法和步骤供参考：

1. 检查故障：首先，需要检查高压油泵是否存在故障，如泄漏、堵塞、损坏等。可以通过观察、检查压力表和传感器数据来确定问题所在。

2. 清洗油泵：如果高压油泵发现有污垢或堵塞，需要进行清洗。使用专用的清洗剂或溶剂，确保将油泵内的杂质和污垢完全清除。

3. 更换密封件：如果发现高压油泵的密封件损坏或老化，需要及时更换。确保使用与原装密封件相匹配的新密封件。

4. 调整压力：根据制造商的要求，调整高压油泵的压力。可以使用专业的工具和设备进行调整和校准。

5. 检查电气连接：检查高压油泵的电气连接是否良好，确保电源供应正常以及传感器和控制单元连接正确。

6. 测试和调试：在完成维修后，进行相应的测试和调试，确保高压油泵的正常运行和性能。

维修船用电喷主机高压油泵需要一定的专业知识和技能，建议在有经验的维修技术人员指导下进行操作，或者将其交给专业的维修服务机构处理。