不可以通用。175/70R13的轮胎是针对轮毂直径为13英寸的车型而设计，而175/65R14的轮胎是适用于轮毂直径为14英寸的车型。由于轮胎的周长和直径不同，所以它们不能通用。如果错误使用，可能会影响行车安全性和性能。因此，购买轮胎时应该选择正确的规格来确保车辆性能和安全。