如果你的公积金缴纳后被退回，你可以采取以下步骤来处理：

1. 确认退回原因：了解为什么你的公积金缴纳被退回。可能的原因包括填写信息错误、账户问题、单位问题等。联系公积金管理机构或你所在的工作单位，咨询具体原因。

2. 更新信息或解决问题：根据退回原因，如果是填写信息错误导致的退回，核对并更新正确的信息。如果是账户或单位问题，与相关机构一起解决，确保信息准确无误。

3. 重新缴纳：在解决问题后，按照公积金管理机构的要求，重新办理缴纳手续。确保填写的信息准确无误，避免再次被退回。

4. 跟进处理进度：咨询公积金管理机构或你所在的工作单位，了解重新缴纳后的处理进度。确保重新缴纳的款项能够及时到账，并在公积金个人账户中进行记录。

5. 寻求帮助：如果你对处理过程有困惑或遇到问题，可以咨询公积金管理机构的工作人员，寻求他们的帮助和指导。

请注意，以上是一般的处理步骤，具体步骤可能因地区和个人情况而异。建议你根据自己的情况，及时与公积金管理机构或工作单位联系，并按照他们的要求进行处理。