当您将房本拍照给中介时，为了保护您的房产信息和个人隐私，可以在照片上添加水印。以下是几个可以添加的水印文字建议：

仅供XX中介公司使用，禁止他用。

未经许可，不得复制、传播、修改。

版权所有，侵权必究。

房产证原件，请妥善保管。

本人已确认，此照片可用于XX中介公司的合法使用。

请注意，水印文字应该简洁明了，不要使用过于复杂或难以辨认的字体，同时要确保水印不会遮挡或影响房本信息的阅读和使用。