区别很大。

a区主要是坐北朝南的佛教艺术洞窟，分布在翻译庵以东约1000米的山壁上，总共有492个洞窟，其中有16个仅仅作了粗糙的开凿，其余的都刻画了数量众多的浮雕和壁画。

b区则是以莫高窟为代表的汉传佛教艺术遗存，分布在翻译庵以西、东千佛洞以北的山体峭壁上。

它是汉代以来、自西晋开始，历经400多年之久的佛教艺术史上的一个专题，有著名的半坡石窟寺、莫高窟等精品。

两个区域的文化内涵和历史时间跨度都有所不同，因此展现出来的艺术特色和文化价值也有较大的差别。