1 不合法。

2 根据我国相关法律规定，办理离婚手续后，夫妻双方应当分居，不得同居或者协议离婚后又同居。

而与前夫在深夜聊天，则可能存在恢复夫妻关系的嫌疑，甚至可能对离婚协议产生影响。

3 建议该妇女尽快停止此行为，避免触犯法律。

（注：以上为虚拟回答，具体情况需根据当地相关法律规定和个案具体情况进行判断）