广州南站是广州市重要的火车站之一。三层候车室是该站的主要候车区楼层之一，a13、b13是该层的具体位置编号。一层换乘区是连接地铁、公交等交通方式的转换区域，13则是该区域的编号。因此，广州南站三层候车室a13b13一层换乘区13是指广州南站三层的a13、b13号候车室和一层的13号换乘区，方便旅客在站内快速定位自己需要到达的地方。