60岁

根据《国务院关于建立统一的城乡居民基本养老保险制度的意见》(国发〔2014〕8号)规定，参加城乡居民基本养老保险的个人，年满60周岁，累计缴满15年，且未领取国家规定的基本养老保障待遇的，可以按月领取城乡居民基本养老保险待遇。

因此，49岁开始购买农保，需要等到60周岁才能办理退休手续。