如果超过500个字的文章需要转成音频，可以通过将文章分成多个段落，每个段落都配以相应的音频进行播放。当然，也可以用语音合成软件将整篇文章转换成音频文件。但需要注意的是，语音合成软件的语音效果并不如真人录制的音频质量好，因此需要对合成结果进行优化。例如，调整语速、语调、节奏等参数，以及对音频进行后期剪辑和混音，使其更加自然和流畅。

此外，还需要选择音频格式，以确保音频文件的兼容性和播放效果。综上所述，将超过500个字的文章转成音频需要花费一定的精力和时间，但在配合适当的优化和技术手段下，音频可以成为一个较好的传播和交流工具，尤其适合那些喜欢听故事、节目和讲座的受众。